Surname là gì, surnname và given name khác nhau thế nào?

0
337

Surname name là gì, former surname là gì, given name là gì, surnname và given name khác nhau thế nào?…Hãy cùng baomuctim.com tìm hiểu ngay sau đây nhé.

Surname là gì?

Surname là gì, surnname và given name khác nhau thế nào?

Thực ra, nghĩa của từ surname dịch ra tiếng Việt có nghĩa là “họ”, họ trong chữ họ và tên.

Surname = Last name = Family name.

Ví dụ bạn có tên là Đàm Vĩnh Hưng thì surname là gì? Đó chính là “Đàm” – họ của bạn.

Nếu một form tiếng Anh yêu cầu bạn điền thông tin và bạn tên là Đàm Vĩnh Hưng thì sẽn điền như sau:

  • First name = Hưng (Tên của bạn)
  • Middle name = Vĩnh (Tên lót của bạn)
  • Surname = Last name = Family name = Đàm (Họ của bạn)

Given name là gì?

Given name thật chất cũng giống first name, chỉ khác biệt ở chổ sẽ có thêm một chữ lót kèm theo tên của mình.  Thông thường thì việc sử dụng Given Name theo cách gọi của người nước ngoài không được phổ biến.  Ở Ngôn ngữ tiếng anh thì việc gọi theo Tên hoặc họ là phổ biến nhất.

Given Name sẽ là: Tên lót (đệm) + Tên.

Ví dụ: Tên bạn là Nguyễn Ngọc Thảo thì Given Name là Ngọc Thảo.

Cách điền họ và tên chuẩn trong tiếng Anh

Khi khai báo họ và tên trong tiếng Anh, thông thường bạn cần điền không dấu và không phân biệt chữ hoa hay chữ thường.

Quy tắc điền họ tên trong tiếng Anh

Surname là gì, surnname và given name khác nhau thế nào?

First Name  +  Middle Name  +  Last Name

First Name (cùng nghĩa Forename, Given Name): tên gọi hoặc một số trường hợp bao gồm cả tên đệm.

Middle Name: Tên đệm.

Last Name (cùng nghĩa Surname, Family Name): Họ hoặc đôi khi bao gồm cả tên đệm.

Đối với tên tiếng Việt, ví dụ: tên bạn là Nguyễn Thành Danh

  • First Name: Danh hoặc Thành Danh.
  • Middle Name: Thành
  • Last Name: Nguyễn hoặc Nguyễn Thành.
Loading...

Trên đây là những kiến thức cơ bản về surnname, surnname và given name có gì khác nhau. Hi vọng qua bài viết  này các bạn sẽ có thêm nhiều kiến thức hữu ích. Chúc các bạn thành công.

từ khóa:

  • surname and given name
  • former surname là gì
  • surname name là gì
  • given name là gì
  Khổ giấy A4 có chiều dài chiều rộng là bao nhiêu?

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.